柴田元幸しばたもとゆき

柴田 元幸（しばた もとゆき、1954年（昭和29年）7月11日 - ）は、日本のアメリカ文学研究者・翻訳家。
東京大学名誉教授。
ポール・オースター、チャールズ・ブコウスキー、スティーヴ・エリクソン、スティーヴン・ミルハウザー、リチャード・パワーズなど現代アメリカ文学、特にポストモダン文学の翻訳を数多く行っている。
彼の翻訳した本は注目を集めるため、レベッカ・ブラウンなどは本国アメリカよりも日本での方が人気が高い。
略歴= 東京都大田区出身。
大田区立仲六郷小学校卒業。
大田区立志茂田中学校卒業。
東京都立日比谷高等学校卒業。
1979年東京大学文学部英文科卒業。
1984年同大学院人文科学研究科博士課程単位取得満期退学。
1985年イェール大学大学院修士課程修了。
1984年東京学芸大学教育学部専任講師、1987年助教授、1988年東京大学教養学部助教授、1997年東京大学大学院総合文化研究科助教授、1999年東京大学人文社会系研究科英語英米文学専攻助教授、2004年同教授。
2007年現代文芸論研究室に異動。
2014年同大学を退任し名誉教授。
須賀敦子翻訳賞、日本翻訳大賞の選考委員を務める。
神戸市外国語大学客員教授。
業績= 1995年、ポール・オースター『ムーン・パレス』でBABEL国際翻訳大賞日本翻訳大賞（主催：「翻訳の世界」（バベル・プレス））を受賞。
2005年、『アメリカン・ナルシス』（東京大学出版会）で、サントリー学芸賞を受賞。
2006年、初の ……