ユエン・シャオティエンYuen Siu-tien

ユエン・シャオティエン（袁 小田、1912年11月27日 - 1979年1月8日）は、1940年代戦後すぐより香港映画界で働き、初の武術指導として著名な人物。
また俳優としても300本以上の映画に出演した。
息子は同じく武術指導、映画監督として有名なユエン・ウーピン（袁和平）。
略歴・人物= 1912年に北京で、北派少林拳を踏襲する京劇役者の家柄に生まれ、幼少より京劇と壇長北派の武術を学ぶ。
21歳の頃より各地の京劇団を遍歴し、1937年25歳の時に香港に渡り、粤劇（中国語版）（えつげき、広東オペラ）の五大流派のひとつ、薛覚先（中国語版）の起こした「薛派」である覚先聲劇團に「武丑」（立ち回りを専門とする役）として入団。
粤劇に北派の武術演出を取り入れる立役者の1人となった 。
その後、映画界に入り替身（スタントダブル）を経て1948年には『方世玉與苗翠花（原題）』で香港映画界初の武術指導となる。
のちに關德興(クワン・タッヒン)主演のヒットカンフー映画、『黄飛鴻（ウォン・フェイホン）』シリーズなどを劉家良（ラウ・カーリョン）とその父劉湛（ラウ・ジャーン）らとともにつとめ 、 俳優としても数多くの武侠映画に出演。
曹達華（チョウ・ダーワー）主演の『如來神掌（原題）』での武術指導をはじめ60年代だけで200本もの映画に関わっている。
息子には袁和平（ユエン・ウーピン）を筆頭に、のちに「袁家班」（ユエン・アクションチーム）として、国内外を含め数多 ……