行方昭夫なめかたあきお
英文学者[日本]
1931年 9月14日 生 (満93歳)
行方 昭夫(なめかた あきお、1931年9月14日 - )は、日本の英文学者、翻訳家。
東京大学・東洋学園大学名誉教授。
日本モーム協会会長。
略歴=
東京生まれ。
父は朝日生命保険社長を務めた行方孝吉。
東京都立九段高等学校卒、1955年東京大学教養学部イギリス科卒業、1958年同英文科大学院修士課程修了、1966年東大教養学部助教授、1983年教授。
1992年定年退官、東洋学園大学教授、学長を務めた。
活動=
朱牟田夏雄、上田勤に師事し、アメリカ文学者としてヘンリー・ジェイムズを専攻していたが、英文読解者としても多くの著作を刊行し、英文学、英語学の専門誌である英語青年において英文解釈練習のコーナーを長年隔月で担当。
岩波書店の同時代ライブラリー・オリジナル版として出た『英文快読術』(は、同シリーズで最も売れたという。
『イシ』(や、ジェイムズ、サマセット・モームなど、正確な翻訳を次々と生み出している。
著書=
※は電子書籍版も刊行
『英文快読術』(岩波同時代ライブラリー) 1994、岩波現代文庫 2003
『英語のこころを読む』(ちくま学芸文庫) 1996
全面改訂版『実践 英文快読術』(岩波現代文庫) 2007
『英語のセンスを磨く 実践英語への誘い』(岩波書店) 2003
改訂版『英語のセンスを磨く 英文快読への誘い』(岩波現代文庫) 2017※
『英語の発想がよくわかる表現50』(岩波ジュニア新書) 2005※
『英文の読み方』(岩波新書) 2007
『サマセット・モームを読 ……
行方昭夫さんが誕生してから、93年と69日が経過しました。(34037日)