鳥飼玖美子とりかいくみこ

鳥飼 玖美子（とりかい くみこ、本名：町田 玖美子、1946年3月21日 - ）は、日本の通訳者・英語教育学者・通訳学者。
立教大学名誉教授。
大学在学時から同時通訳者として活動し、23歳でアポロ11号の月面着陸の生中継（NETテレビ）、24歳で大阪万博期間中の特別番組（NHK総合、全21回）を担当するなど、若くして数々の大舞台を踏んだことで広く知られる。
のちに研究者に転身、英語教育や通訳学、異文化コミュニケーションを専門として積極的に発言を続ける。
NHKの英語講座をはじめ、メディア出演も多い。
来歴= 東京都港区赤坂檜町5番地に生まれ育つ[† 1]。
父は海軍主計少佐で、母はシンガポールで数年間を過ごした帰国子女だった。
中之町幼稚園を経て、檜町小学校に入学。
3年次から母親の母校である東洋英和女学院小学部に編入した。
小学2年生のころ、近くに住んでいた米国人家庭（父親が軍人）の少女と遊びたくなったが、ことばが通じないので、お互いに見つめあうだけだった。
鳥飼は、英語での名前の聞きかたを自分の母親に問い、翌日また少女のもとへ出かけ、"What's your name?" と話しかけた。
その少女ベッキーとは、一家が相模原に転居した後に泊まり込みで遊びに行くほど親しい関係となった。
ベッキーとはほぼ会話なしで遊んでおり、彼女が帰国してからは交流が途絶えたが、その楽しかった想い出が英語に触れた原体験となった。
東洋英和女学院高等部1年時、 ……