誕生日データベース

野沢協のざわきょう

フランス文学者[日本]

1930年 2月1日

2015年 11月18日 死去

野澤 協(のざわ きょう、1930年(昭和5年) - )は、日本のフランス文学者。
17・18世紀フランス思想史を専攻。
神奈川県生まれ。
1953年(昭和28年)東京大学仏文科卒。
元東京都立大学教授。
駒澤大学でもフランス語講師を勤めた。

1960年代には白水社の文庫クセジュなどで社会的傾向の強い著作の翻訳を多く手がけたが、1970年代以降、フランス啓蒙主義の研究に邁進。
ポール・アザールの大著『ヨーロッパ精神の危機』やグレトゥイゼン『ブルジョワ精神の起源』などを次々に訳す。
さらに70年代後半からライフワークともいえるピエール・ベールの個人全訳に着手。
1997年に完結し、同年度の日本翻訳文化賞(第34回)を受賞した。

旧制浦和高等学校 (旧制) 浦和高等学校時代からの友人に澁澤龍彦がいる。

■ 関連書籍

タイトル
ヨーロッパ精神の危機―1680-1715 (叢書・ウニベルシタス (84))
著者
ポール・アザール
発売元
法政大学出版局
発売日
1973-01
新品価格
より
中古商品
¥ 1,980 より
タイトル
ブルジョワ精神の起源―教会とブルジョワジー (1974年) (叢書・ウニベルシタス)
著者
ベルンハルト・グレトゥイゼン
発売元
法政大学出版局
発売日
1974
新品価格
より
中古商品
¥ 800 より
タイトル
ピエール・ベール伝 (叢書・ウニベルシタス)
著者
ピエール・デメゾー
発売元
法政大学出版局
発売日
2005-03-01
新品価格
¥ 7,344 より
中古商品
¥ 5,000 より
タイトル
ピエール・ベール著作集〈第4巻〉歴史批評辞典 (1984年)
著者
発売元
法政大学出版局
発売日
1984-11
新品価格
より
中古商品
¥ 7,500 より
タイトル
革命と反革命 (1969年) (文庫クセジュ)
著者
アンドレ・ドクフレ
発売元
白水社
発売日
1969-10-05
新品価格
より
中古商品
¥ 148 より
タイトル
トロイの木馬 (1967年) (世界革命文学選 日本共産党中央委員会文化部世界革命文学選編集委員会編)
著者
日本共産党中央委員会文化部
発売元
新日本出版社
発売日
1967
新品価格
より
中古商品
¥ 199 より
タイトル
ピエール・ベール著作集 第3巻 歴史批評辞典 1 A~D
著者
ピエール・ベール
発売元
法政大学出版局
発売日
1982-03
新品価格
より
中古商品
¥ 3,700 より
タイトル
宗教改革史論 (ピエール・ベール著作集)
著者
ピエールベール
発売元
法政大学出版局
発売日
2004-07
新品価格
¥ 59,400 より
中古商品
¥ 50,000 より
タイトル
キリスト教暴露 (1968年) (古典文庫)
著者
ドルバック
発売元
現代思潮社
発売日
1968
新品価格
より
中古商品
¥ 499 より
タイトル
死海写本 (文庫クセジュ)
著者
E.M.ラペルーザ
発売元
白水社
発売日
1990-07
新品価格
¥ 1,296 より
中古商品
¥ 1 より
連想語句
フランス日本東京大学翻訳訳書アザールピエールベールポール主義受賞啓蒙学校文化文学者新之助旧制東京都立大学法政大学出版局浦和澁澤田辺田邊白水社社会神奈川県科学精神編集野沢尚駒澤大学高等龍彦クセジュクローデルグレゼントゥイフランス語ブルジョワヨーロッパライフワーク京都大学仏文科個人全訳助教授危機友人叔父同年度名誉教授大著完結専攻年上後半思想教授文学部文庫方面昭和時代着手研究祖父脚本家著作講師起源農学部邁進野澤鎌倉市長男

↑ PAGE TOP